Attraite, hier, devant la barre du tribunal correctionnel de Dakar par Kalifatoulaye Coulibaly, un concessionnaire du Plan Jaxaay, Aïda Ndiongue a expliqué le mobile de son comportement à la Section de recherches de la gendarmerie de Colobane. C’était lors de l’enquête préliminaire sur l’affaire des produits phytosanitaires.

Jugée pour "voies de faits, injures et menaces de mort", Aïda Ndiongue a expliqué au juge : "Je lui ai administré une gifle parce qu’il m’a traitée de voleuse ! Je l’ai giflé, mais je ne l’ai jamais menacé. En ce qui me concerne, les menaces, je n’en suis pas sûre car j’étais en colère. Donc, je ne pouvais pas me maîtriser. J’étais hors de moi. J’étais atteinte dans ma chair par ses propos et je lui ai administré une gifle que je ne regretterais jamais de ma vie".