Communiqué de presse ‘We Support Sfax 2021’

Dans le cadre de la promotion de la candidature de la ville de Sfax à l’organisation des jeux méditerranéens en 2021, des associations de la société civile active à Sfax ont décidé de réaliser un voyage à destination de plusieurs pays méditerranéens pour la promotion de cette candidature. Le but étant de sensibiliser les comités olympiques des pays qui voteront le 27 août prochain à Pescara en Italie.

Une délégation représentant le collectif d’associations porteur du projet soutenu par les hommes d’affaires de Sfax, sera composée des forces vives de notre pays, à savoir des jeunes femmes et hommes, qui auront le privilège de porter haut et fort l’étendard Tunisien et la réussite de Sfax à la réalisation des jeux méditerranéens 2021.

La délégation présentera la forte implication de sa jeunesse à cette candidature, les atouts de la ville de Sfax lors des rencontres avec les comités olympiques. Aussi, le groupe promotionnel interpellera les citoyens des villes visitées par des actions street.

Cette action première et unique en son genre pour la promotion de la candidature d’une ville aux jeux méditerranéens, sera l’occasion de démontrer que la société civile est pleine d’espoir et d’envie pour une Tunisie meilleure.

La tournée démarrera le dimanche 19 juillet à partir de la France comme première destination, suivi de la Grèce, de l’Italie, de Saint Marin, de la Slovénie, d’Espagne et d’Andorre.

بيان صحفي

في إطار الترويج لملف احتضان صفاقس للألعاب المتوسطية 2021، قامت مجموعة من النّاشطين بصفاقس بالإعداد لرحلة ترويجيّة لعدد من الدّول المتوسّطية قصد إقناع اللّجان الأولمبية المتوسّطيّة الّتي ستقوم بالتصويت يوم 27 أوت 2015 بمدينة بيسكارا الإيطالية بالتّصويت لفائدة ملفّ مدينة صفاقس. وتتكون هذه البعثة المدعومة من رجال أعمال صفاقس من 9 أشخاص يمثلون جمعيّات أخذت على عاتقها رفع راية تونس عاليا والتعريف بملفّ صفاقس 2021.

تعكس هذه البعثة حماس المجتمع المدني في صفاقس وفاعليته، وهذا ما ستبرزه خلال لقائها باللجان الأولمبية ووسائل الإعلام في البلدان التي ستقع زيارتها. كما تُعتبر مبادرة المجتمع المدنيّ هذه الأولى من نوعها لمدينة مترشحة لاحتضان الألعاب المتوسطية، وستمثل فرصة ذهبيّة لإبراز حس المسؤولية لدى المجتمع المدني بصفاقس.

انطلقت الرّحلة الترويجيّة يوم الأحد 19 جويلية 2015، وسيقوم الوفد المشارك خلال 9 أيام بزيارة فرنسا واليونان وإيطاليا وسان مارينو وسلوفينيا وإسبانيا وأندورا.